heaven only knows中文是什么意思

• 只有天知道

• "heaven"中文翻译    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常 ...
• "only"中文翻译    adj. 1.唯一的。 2.无比的，独一无二的；最适当的 ...
• "know"中文翻译    vt. 1.知道；了解，懂得。 2.相识，认识；结识。 ...
• "but only heaven knows" 中文翻译 :    但是天知道呢
• "only heaven knows" 中文翻译 :    但只有天知道; 而只有上苍知道; 只有天知道啊
• "heaven only knows what you might find" 中文翻译 :    只有上帝知道，你会找到的一切希望
• "heaven knows" 中文翻译 :    孙耀威)(天知道; 天知道, 确实无疑地
• "cause heaven knows" 中文翻译 :    因为只有天知道
• "only mama knows" 中文翻译 :    只有妈妈知道
• "as in heaven" 中文翻译 :    其实在天堂
• "as it is in heaven" 中文翻译 :    其实在天堂; 生命的饮歌
• "heaven" 中文翻译 :    n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常用 pl.〕。 2.天堂，天国，极乐世界，乐园；极快乐的事。 3.〔H-〕上帝，神；〔pl.〕诸神。 the starry heavens 星空。 the eye of heaven 太阳。 It's heaven to go angling. 钓鱼是一大乐事。 By H-! 老天在上! go to heaven 升天，死。 H- be praised! ＝ Thank H- ! 谢天谢地! Good [Gracious, Great] heavens! 天哪!嗳呀!〔表示惊愕，谴责，非难〕。 heavenand earth 宇宙，万物；天哪〔惊叫声〕。 H- forbid [forfend]! 上天不容，绝无此事。 H- (only) knows 只有天晓得!千真万确，向天发誓。 heaven of heavens ＝ the seventh heaven. heaven on earth 人间天堂。 H-'s vengeance is slow but sure. 〔谚语〕天网恢恢，疏而不漏。 in heaven 1. 在天上的；已死的。 2. 〔用以加强语气〕究竟，到底 (Where in heaven were you 你当时究竟在哪里？)。 move heaven and earth 竭尽全力 (to do)。the seventh heaven 【宗教】七重天，极乐世界。 The heaven opens. 下起倾盆大雨。 to heaven(s) 极度地。 under heaven 〔用以加强语气〕究竟，到底。
• "heaven is" 中文翻译 :    天堂
• "in heaven" 中文翻译 :    已死
• "who knows god knows" 中文翻译 :    谁知道呢
• "if and only if" 中文翻译 :    逻辑双条件; 若且唯若当且仅当; 若且为若; 实质等价; 双条件
• "if only" 中文翻译 :    (要是，只要)表条件; 爱再来一次; 但愿，只要; 合乎; 情理之间; 如果…就好了; 如果能再爱一次; 如果再爱一次; 如果只要; 倘若; 要是，假如，要是…就好了，…该多好; 有一点儿／在某些方面; 只要…就好了; 只要；哪怕；要是…就好了；真希望; 只要；要是…就好
• "not only" 中文翻译 :    不特; 后用倒装
• "not only that" 中文翻译 :    不特如此
• "not only this" 中文翻译 :    非徒如此
• "not only …but" 中文翻译 :    不但……而且
• "only" 中文翻译 :    adj. 1.唯一的。 2.无比的，独一无二的；最适当的。 an only child 独生子。 This is the onlyexample [These are the only examples] I know. 我知道的例子只有这一个[这些]。 one's only hope 某人的唯一希望。 the only man present 唯一的出席者[在场的人]。 He's the only man for the position. 他是最适宜那个职位的人。 adv. 1.仅仅；只，单，才；不过。 2.结果却；不料。 I can only guess [guess only]. 我只能推测罢了。 O- I [I only] can guess. 只有我能够猜得出。 O- fancy! 想想看罢!He came only yesterday. 他是昨天才来的。 He went to the seaside only to be drowned. 他去海边游泳结果却淹死了。 if only 只要…，只要…就好了 (If only he would stop talking! 只要他不讲话就好了)。 not only ... but (also) 不但…而且…。 only by ... can ... 只有…才能…。 only just 好容易；刚刚才；恰好 (I have only just received it. 我才收到。I was only just in time.我刚好赶上)。 only not 简直是；跟…差不多。 only too 极，太，非常；实在；可惜(only too glad 极乐意 (to do)。 only too true 千真万确)。 1.但是，可是。 2.〔与 that 同用〕除了…；要不是…。 He makes good resolutions, only he never keeps them. 他决心虽好，但不能持久。 I should like to go, only that I am ill. 我倒很想去，可是我有病。 only for 要是没有 (O- for my tea, I should have had the headache. 要是不喝茶，我又会犯头痛病了)。
• "only if" 中文翻译 :    除非; 也许只有; 拥有; 只要…就; 只有当……才
• "only not" 中文翻译 :    简直是, 几乎跟...一样
• "only that" 中文翻译 :    要不是..; 要不是…

• Heaven only knows what's to be the termination .
  只有天知道会有什么结果。
• Heaven only knows , i have tried hard enough ..
  苍天作证，我确实已尽力而为了。
• Heaven only knew what disasters would befall him then .
  那么一来，有什么不幸会发生，只有天知道了。
• Oh , heaven only knows what unholy sights and sounds
  天知道。多么肮脏的画面和声音啊
• Heaven only knows why we love it so
  只有天知道我们为什麽那麽喜爱它。
• Well , here we are , but heaven only knows where ! ' said nikita . '
  好,我们现在在这里,但只有天知道哪! '说尼基塔

• heaven only knows 意味
• heaven only knowsとは意味Heaven （only） knows． ?know【動】 ．